I Wish I Was Queer So I Could Get Chicks (tradução)

Original

Bloodhound Gang

Compositor: James M. Franks

Se sua bunda é um restaurante chinês, vou querer o prato "popô"
Meu amigo Jerry Vandergrift me beijou na aula de economia doméstica
Depois disso, pela tarde, uns fuzileiros me encheram de porrada no vestiário
Eu disse: caras, eu sou que nem vocês, eu gosto de Caminhões Monstro também
Querem ver quantas flexões eu consigo fazer?
Eu só queria ser boiola pra conseguir pegar minas
Minas curtem caras que são
Boiolas que não curtem
Minas que não curtem caras como eu
Olha aí, eu não sou boiola, sou feio demais
Mas se eu fosse bonito imagina só como isso ia ser da hora
Disfarçado de gay só que não realmente daquele jeito, mas um pseudo-homossexual de araque
Talvez seja uma teoria estúpida ou talvez só estupidez
Mas se eu fosse o boiola mais popular na indústria da moda
Traçar uma super modelo ia ser mole
Pois 'super modelo' significa voluptuosa mas também é sinônimo de 'super burra'
Saca só, eu ia ser um bom ouvinte aí ela ia me tratar igual uma irmã e logo eu me tornaria
Aquele amigo de confiança que se importa, que esfrega as costas dela e trança o cabelo dela
Não, não ia demorar uma semana pra eu chegar na calcinha dela
Eu queria ser boiola pra conseguir pegar minas
Minas curtem caras que são
Boiolas que não curtem
Minas que não curtem caras como eu
Olha aí, eu não sou boiola, sou feio demais
Não importa o pacote na minha calça, importa o que tá nos meus genes
A única picanha defumada, a única salsicha que eu comeria são as feitas pela Jimmy Dean
Olha só, eu não sou tão fã do cheiro de vaselina
Não, não sou a Princesa Diana e não quero ser rainha
Eu queria ser boiola pra conseguir pegar minas

De qualquer jeito, se eu fosse gay ia ter que mudar meu nome pra Dirk ou Lewis
Dar uns rolés com o cabeleireiro da minha mãe, o nome dele é Kip, ele tem língua presa e fala tipo "ashim"
E vestir as lingeries da minha mãe, aprender as canções da Broadway
E gostar de Depeche Mode e balé de vanguarda
Eu queria ser boiola pra conseguir pegar minas
Minas curtem caras que são
Boiolas que não curtem
Minas curtem caras que são
Boiolas que não curtem
Minas curtem caras que são
Boiolas que não curtem
Minas que não curtem caras como eu
Olha aí, eu não sou boiola, sou muito feio
E não rapo minha busanfa
Não rapo minha busanfa
Olha aí, eu não sou boiola, sou muito feio